Что такое палиндром?

Палиндром (от греч. palindromeo - движущийся назад, возвращающийся) - слово, стих или фраза, одинаково читаемые по буквам слева направо и справа налево.

 

Форма палиндрома, как игрового словесного искусства, известна была в глубокой древности. В византийском храме Софии в Константинополе на мраморной купели было вырезано следующее палиндромное изречение: "nisponanomimatamimonanopsin", означающее: "Омывайте не только лицо, но и ваши грехи".

 

Составление подобных палиндромов, содержащих в себе серьезную мысль, является чрезвычайно трудным делом. Чаще встречаются игривые или шуточные палиндромы.

 

В России в 17-18 вв. палиндромы обычно назывались "рачьими стихами". В русском языке палиндромными являются слова: топот, кабак, шалаш, радар.

 

Общеизвестны палиндромы: "Я иду с мечем судия" (Г.Р.Державин), "А роза упала на лапу Азора" (А.А.Фет), "Аргентина манит негра" (Н.Булгаков).

 

Источник: словарь русской литературы