28982 автора и 62 редактора ответили на 85243 вопроса,
разместив 135214 ссылок на 43429 сайтов, присоединяйтесь!

Как научиться переводить?

РедактироватьВ избранноеПечать

Перевод - это передача определённого текста с одного языка на другой. Для этого необходимо знать орфографию, пунктуацию, лексику как языка с которого переводишь, так и языка, на который переводишь.

 

Обычно требуется знание языков на высоком уровне, а ещё чаще один или даже оба языка бывают родными. Большинство профессиональных переводчиков являются билингвами. 

 

5 советов для тех, кто хочет стать профессиональным переводчиком:

1. Учите грамматику.

2. Читайте книги.

3. Общайтесь с носителями языка.

4. Смотрите фильмы с субтитрами и без субтитров.

5. Занимайтесь волонтерством-переводом.

Последнее редактирование ответа: 22.10.2021

  • Оставить отзыв

    Оставить отзыв

РедактироватьВ избранноеПечать

«Как научиться переводить»

В других поисковых системах:

GoogleЯndexRamblerВикипедия

В соответствии с пользовательским соглашением администрация не несет ответственности за содержание материалов, которые размещают пользователи. Для урегулирования спорных вопросов и претензий Вы можете связаться с администрацией сайта genon.ru. Размещенные на сайте материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". Обращение к пользователям 18+.