Для выражения времени совершения действия — настоящего, прошедшего и будущего — английский глагол имеет своеобразную систему глагольных времен (Tenses). Глагольные времена делятся на четыре группы:
1. Группа «неопределенных» времен (Indefinite Tenses). Эта группа состоит из настоящего неопределенного времени (Present Indefinite Tense), прошедшего неопределенного времени (Past Indefinite Tense) и будущего неопределенного времени (Future Indefinite Tense):
- Present Indefinite: I write letters every day (я пишу письма каждый день);
- Past Indefinite: I wrote a letter yesterday (я писал (написал) письмо вчера);
- Future Indefinite: I shall write a letter tomorrow (я буду писать (напишу) письмо завтра).
Времена группы Indefinite употребляются, в отличие от времен других групп, только для констатации факта совершения действия в настоящем, прошедшем и будущем, без указания на его длительность, законченность и безотносительно к какому-либо другому действию или моменту. В русском языке этим временам соответствуют времена глагола как несовершенного, так и совершенного вида, в зависимости от смысла предложения.
2. Группа «длительных» времен (Continuous Tenses). Эта группа состоит из настоящего длительного времени (Present Continuous Tense), прошедшего длительного времени (Past Continuous Tense) и будущего длительного времени (Future Continuous Tense):
- Present Continuous: I am writing a letter (at the present moment) (я пишу письмо (в настоящий момент));
- Past Continuous: I was writing a letter at five o'clock (я писал письмо в пять часов);
- Future Continuous: I shall be writing a letter at five o'clock (я буду писать письмо в пять часов).
Времена группы Continuous употребляются для выражения длительного действия, которое началось до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем и которое все еще совершается, совершалось или будет совершаться в этот момент. Они описывают действие в процессе его совершения, выражая, таким образом, незаконченное длительное действие». В русском языке этим временам соответствуют времена глагола несовершенного вида.
3. Группа «совершенных» времен (Perfect Tenses). Эта группа состоит из настоящего совершенного времени (Present Perfect Tense), прошедшего совершенного времени (Past Perfect Tense) и будущего совершенного времени (Future Perfect Tense):
- Present Perfect: I have written the letter (я (уже) написал письмо (к настоящему моменту));
- Past Perfect: I had written the letter by five o'clock (я (уже) написал письмо к пяти часам);
- Future Perfect: I shall have written the letter by five o'clock (я (уже) напишу письмо к пяти часам).
Времена группы Perfect выражают действие, совершенное к определенному моменту в настоящем, прошедшем или будущем. В русском языке этим временам соответствуют времена глагола совершенного или несовершенного вида, в зависимости от смысла предложения.
4. Группа «совершенных длительных» времен (Perfect Continuous Tenses). Эта группа состоит из настоящего совершенного длительного времени (Present Perfect Continuous Tense), прошедшего совершенного длительного времени (Past Perfect Continuous Tense) и будущего совершенного длительного времени (Future Perfect Continuous Tense):
- Present Perfect Continuous: I have been writing the letter for an hour (я пишу письмо (уже) час);
- Past Perfect Continuous: I had been writing the letter for an hour when he came (я писал письмо (уже) час, когда он пришел);
- Future Perfect Continuous: I shall have been writing the letter for an hour when he comes (я буду писать письмо уже) час, когда он придет).
Времена группы Perfect Continuous употребляются для выражения длительного действия, начавшегося до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем и длившегося известный период времени, включая этот момент. Времена этой группы могут выражать длительное действие, продолжавшееся известный период времени и закончившееся непосредственно перед определенным моментом в настоящем, прошедшем или будущем. В русском языке этим временам соответствуют времена глагола несовершенного вида.
Таким образом, английский глагол имеет для выражения настоящего, прошедшего и будущего времени в изъявительном наклонении действительного залога 12 глагольных времен. Кроме этих форм имеются четыре формы «будущего времени в прошедшем» (Future in the Past), а именно, будущее неопределенное в прошедшем (Future Indefinite in the Past), будущее длительное в прошедшем (Future Continuous in the Past), будущее совершенное в прошедшем (Future Perfect in the Past) и будущее совершенное длительное в прошедшем (Future Perfect Continuous in the Past). Эти формы, в отличие от обычных форм будущего времени, служат для выражения будущего не по отношению к моменту речи, а к прошедшему моменту, т.е. для выражения будущего действия, о котором речь шла в прошедшем.
Формы Future in the Past
Indefinite: I said that I should write a letter to him (я сказал, что я напишу ему письмо).
Continuous: I said that I should be writing a letter at 5 o'clock (я сказал, что я буду писать письмо в пять часов).
Perfect: I said that I should have written the letter by 5 o'clock (я сказал, что я (уже) напишу письмо к пяти часам).
Perfect Continuous: I said that I should have been writing the letter for an hour when he cameя (я сказал, что я (уже) буду писать это письмо час, когда он придет).
Из всех глагольных времен только два, а именно Present Indefinite и Past Indefinite являются простыми формами, т.е. образуются без вспомогательных глаголов (и то только в утвердительной форме). Все остальные времена являются сложными формами, т.е. образуются с помощью вспомогательных глаголов:
1. Future Indefinite (единственная сложная форма из группы Indefinite) образуется с помощью вспомогательных глаголов shall и will и формы инфинитива смыслового глагола.
2. Времена группы Continuous образуются с помощью вспомогательного глагола to be и формы причастия настоящего времени смыслового глагола.
3. Времена группы Perfect образуются с помощью вспомогательного глагола to have и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола.
4. Времена группы Perfect Continuous образуются с помощью времен группы Perfect вспомогательного глагола to be и формы причастия настоящего времени смыслового глагола.
5. Все формы Future in the Past образуются аналогично соответствующим формам Future с заменой shall и will формами should и would.
Источник: К.Н. Качалова, Е.Е. Израилевич — практическая грамматика английского языка.
Дополнительно на Геноне: